Слово “навпроти” здається простим і знайомим ще зі шкільних років. Ми постійно вживаємо його в повсякденному мовленні: навпроти будинку, сісти навпроти, магазин навпроти школи. І водночас саме воно часто викликає сумніви: як правильно пишеться – навпроти чи напроти, разом чи окремо, і взагалі, яка це частина мови. Розберімося з цим.
Правопис слова “навпроти”
За нормами сучасної української мови правильним є написання "навпроти" – разом. Це слово утворилося шляхом злиття давнього прийменника "на" та прислівникової основи "проти". З часом ця форма закріпилася як єдине слово, і саме такий варіант вважається літературною нормою.
Форма “напроти” трапляється в мовленні, але вона не є нормативною в українській мові. Часто це результат впливу російської мови або звичайна орфографічна помилка. У словниках української мови зафіксовано лише варіант навпроти.
Запам’ятати просто: якщо маєте на увазі розташування одного об’єкта перед іншим – пишемо разом: навпроти.
Яка частина мови слово “навпроти”?
Тут починається найцікавіше, бо “навпроти” може бути різною частиною мови, залежно від контексту. Прислівник – коли слово вживається самостійно і не керує іменником.
Він сів навпроти і мовчки дивився у вікно. У цьому випадку “навпроти” відповідає на питання де? і не потребує пояснювального слова.
Прийменник – коли стоїть перед іменником і пов’язаний із ним. Навпроти будинку росте старий каштан. Тут слово “навпроти” вже виконує службову функцію й поєднується з іменником у родовому відмінку.
Обидва варіанти – нормативні, і в обох випадках написання залишається незмінним.
Чому “навпроти” пишеться разом?
В українській мові чимало слів, які історично складалися з двох частин, але з часом стали єдиним цілим. “Навпроти” – саме з таких. Воно не розкладається на окремі слова в сучасному мовленні, не змінює форму і не допускає вставляння інших слів усередину.
Не можна сказати на самому проти будинку – так мова просто не працює. Отже, написання разом – єдине можливе.
Як правильно: “навпроти” чи “напроти”?
Правильно – навпроти. Форма “напроти” не відповідає нормам українського правопису, хоча й часто зустрічається в розмовній мові, соцмережах, а іноді навіть у публікаціях. Але якщо йдеться про грамотне письмо – варіант тільки один.
“Навпроти будинку”: як правильно вживати в реченні?
Словосполучення “навпроти будинку” – класичний приклад уживання слова “навпроти” як прийменника. Воно означає просторове розташування і завжди пишеться разом.
Приклади з живого мовлення:
- Навпроти будинку відкрили нову кав’ярню.
- Ми припаркували авто навпроти будинку, біля старого клена.
- З вікон навпроти будинку було видно річку.
Зверніть увагу: незалежно від стилю – розмовного, художнього чи публіцистичного – написання не змінюється.
Приклади вживання слова “навпроти”
Щоб остаточно закріпити правило, розгляньмо кілька типових прикладів:
- Вона сіла навпроти і посміхнулася.
- Навпроти школи завжди людно.
- Наш офіс розташований навпроти будинку культури.
- Я живу навпроти, через дорогу.
- Навпроти магазину поставили пам’ятник.
- Я буду чекати тебе навпроти старого будинку культури.
- Навпроти мене стоїть високий дуб.
- Дерева навпроти були дуже старі.
- Біля озера, навпроти ферми, розкинулося пасовище.
- Він живе навпроти школи, тому йти недалеко.
У всіх цих випадках слово “навпроти” виглядає й поводиться однаково – і це добрий орієнтир для письма.
Українська мова часом любить підкидати дрібні, але підступні пастки. “Навпроти” – одна з них. Начебто дрібниця, але саме з таких дрібниць і складається грамотне письмо. Якщо запам’ятати одне просте правило – разом і без варіантів – помилок більше не буде. І в текстах, і в листуванні, і навіть у швидких нотатках на ходу.