Коли людина приходить до храму ‒ інколи буває складно зорієнтуватися, як правильно заповнити записку. Хтось соромиться перепитати, хтось боїться зробити щось “не так”. Насправді все дуже просто. Достатньо знати кілька базових правил, і процес стане легким та зрозумілим.
Які бувають церковні записки?
У храмах зазвичай просять написати два типи записок:
- за здоров’я — коли моляться за життя, підтримку, захист, зцілення, добробут, мир у сім’ї;
- за упокій — коли згадують померлих родичів і близьких.
Але правила написання імен всюди однакові.
Як правильно написати записку в церкві?
До основних правил, як правильно писати церковні записки, належать:
- Пишуть лише імена, а не прізвища й не повні формулювання. У записці не потрібно вказувати прізвище, по батькові, вік, діагнози. Потрібне тільки ім’я у церковній формі. Наприклад: Марія, Іван, Олексій, Катерина, Назар, Ганна, Юлія.
- Імена подаються в родовому відмінку.
- Не можна вписувати себе у формі “я”, “мене”. Якщо хочете, щоб молилися за вас, пишете теж ім’я: Андрія, Олени, Тетяни тощо.
- У записки за здоров’я вписують тільки живих. Навіть якщо людина тяжко хвора — вона потрапляє до записки “за здоров’я”.
- У записки за упокій — лише померлих. Ім’я живої людини писати в такий список не можна.
- Не змішуйте два типи в одній записці. Кожна записка окрема: одна — “за здоров’я”, інша — “за упокій”.
Це прості правила, які стануть в пригоді, коли треба написати записку в церкві.
Зразок записки, як правильно писати “за упокій”
За упокій:
Марії
Василя
Павла
Оксани
Георгія
Якщо людина була загиблим воїном — інколи пишуть: загиблого воїна Дмитра.
Як правильно писати за здоров’я в церкві: зразок записки українською мовою
За здоров’я:
Івана
Анастасії
Катерини
Андрія
Мирослава
Наталії
Як правильно написати записку за здоров’я воїна? Якщо хочете, можна додати “воїна”:
воїна Петра, воїна Максима.
Як написати записку “за здоров’я” чи “за упокій”: корисні поради
Зразок записки “за упокій” та “за здоров’я” вже зрозумілий, але що ще треба знати про це:
- пишіть акуратно — щоб священник міг без труднощів прочитати;
- якщо сумніваєтесь у церковній формі імені — запитайте в церковній крамниці або просто залиште звичайну;
- не варто вписувати дуже далекі знайомства “про всяк випадок”: записка — це щира і свідома молитва;
- можна подати записку і за людину, з якою ви тимчасово посварені — це навіть добре.
Строгого обмеження в кількості імен немає, але за звичайною церковною традицією — до 10–15 імен на одну записку. Якщо більше — роблять дві.
Як подавати церковні записки? Подавати записки краще заздалегідь, до початку літургії.
Написати записку “за здоров’я” або “за упокій” важливо, якщо цього прагне ваша душа. Добірка зразків таких записок допоможе зробити все правильно та уникнути помилок.